12.August 2009

Der Landesverband Süd-Niedersachsen im Deutschen Marinebund e.V.
verleiht Uwe Haberland den

LVSNDS - Award in der Stufe Gold

für die sehr schön gestaltete Seite der Kameradschaft ehemaliger Angehöriger des
5. Schnellbootgeschwaders.

Der Award des Landesverbandes wird an Inhaber von Seiten verliehen, die sich um die Verbreitung des maritimen Gedankengutes verdient gemacht haben.

Werner Ritter
Stadt Bad Lauterberg im Harz
FB-Leiter Innere Dienste & Finanzen
und allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters

The Maritime Web Award

bitte auf die Urkunde klicken

20.Dezember 2009

For anyone interested in the fastest boats in the German Navy, then this is a truely wonderful website that Uwe has created, listing all the vessels in Nr.5 Schnellbootgeschwader (No. 5 speedboat squadron). 

The amount of research, information and pictures for each vessel make this a fascinating website. 

Normally, websites that do not provide (at least some) English translations cannot win the Gold Award, but this site is so outstanding, both in design and content that it is easy to follow, even with no knowledge of German, so Uwe has managed to break our normal rule with his great site. 

When you visit it, you'll see see why.

Steve Harris
England   

16. Januar 2010

           Dieser Homepage wurde der PLATIN - Award
                    von topster.de verliehen.

         Homepage Award
                H.Dreiszker
    verantwortlich Thomas Pustelnik
       Südring 74 - D-72160 Horb

17. Januar 2010

William T. Morgen Nautical Award Lagoon View Yacht Club